Richmond Hill Public Library News Index

The Liberal, 9 May 1968, p. 1

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

VOL. 90, No. 45. HURLBUR S. Tyndall New Hon. residen Member Fair Board 45 Years “A fair has a lot more mean- came to Richmond Hill in 1908. ing than just a day for lots of‘at the age of 21. He sold part of fun", Donald Deacon MLA, York1his farln in 1954 for the Pleas- Centre told the members oflantville development where he Agriculturallnow lives at 33 Leisure Lane. Mr. Tyndall’s farm. on which: Richmond Hill Society and their guests at theiri Thfblic Library, 24 Wright S},, Richiond Hill. , 5 June annual banquet April 26 at Vic-he raised chickens. hogs, dairy toria Square Community Ha11.lcows. and grew wheat, bar “It is the work of a group ofjand oats, for 46 years, stretched He SEFVEd 35 people Interested in developing from Leisure Lane to Bathurs and keeping a community spiritJStreet. They work to create a sense ofl Mr. Tyndall some years ago responsibility and of belonging' to a community and deserve great commendation and enâ€" to see Richmond Hill Fair continue to couragement. I hope grow and to improve.” Stanley Tyndall, named hon- orary president at the annual: meeting, and his wife were hon-l ored guests of the society. Mr., Tyndall. who has been a mem- ber of the society for 45 years: and served as its president iii 1942, replaces the late J. E.. Smith, publisher of “The Lib- eral”, and will hold the office for his lifetime. Born in Maryville, Mr. Tyn- dall moved with his parents to Carrville at the age of six and llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll } Lawn Watering Rules Soon Rather than wait until" dry weather and resultant lawn watering causes a shortage of water in Rich- mond Hill, Mayor Thomas Broadhurst requested the works committee: to im- mediately lay down guide lines for lawn watering. The works committee chairman, Deputy - reeve Floyd Perkins agreed that it would be a good thing to head off the trouble and promised action at an early date. Last year after a two- week drought in early Julie the town was forced to in- troduce a schedule for lawn watering. All portions of the town lying north of the centre line of Crosby Ave- nue and east of the centre line of Yonge Street were permitted to water their lawns between the hours of 7 and 10 pin on l‘anes- days and Saturdays. Those living south of the centre line of Crosby Ave- nue and east of the centre line of Yonge Street drew lawn watering privileges between the same hours Tuesdays and Fridays, and those lying west of the centre line of Yonge Street at the same time ’on Mon- days and Thursdays. These regulations worked effectively for a week to ten days. when the “mon- soon season" of heavy rains began and continued throughout the remain- der of what should have been the hot weather. Members of the Richmond Hill Planning Board groped their way Tuesday night of last week toward a meeting with town council to straighten out continuing confusion on policy regard- ing approving or disapprov- mg housing subdivision and apartment applications. Chairman Harry Sayers referred to council‘s latest policy directive to the board as “Still confusing and re- ferring to some areas which are not the responsibility of this board." Council‘s policy state- ment â€"â€" as authored by Mayor Thomas Broadhurst, asked the board to consider applications strictly on their planning merits taking into account the adequacy of serâ€" vices as best knoiin to them and to recommend to council accordingly . "This would include. bill not be limited to. adequacy of surrounding roads to handle the traffic. the limo 5a5~4~3â€"2~1~o~9â€" was awarded a Agriculture” certificate. In hisl early days he was a hockey: lplayer, a curler and a trombonâ€" le) lit in the Richmond Hill Band. a school trustee capacities on the flir board, always seeming to land in many dbl Lthrral “In Essentials Unity; in Non-Essentials Liberty; in all things Charity" __________'______'â€" RICHMOND HILL. ONTARIO. STANLEY TYNDALL Named Honorary President l (Continued on Page 15) t. “Service to‘ ’ apparent that la hydrant. roadway. Eett Crescent. Contenders for the nomina-r David Wishart. a 39-year-old tion by the Liberals and theiaccountant who lives in Rose- NDP in York North by pressidale, this week announced that time this Week had melted awaylhe has withdrawn from the race to two apiece from the five or in York North and had not yet so who were rumored to be inadetermined if he would seek the race for each party lastjnomination elsewhere 3 , Another rumored candidate,i Mrs. June Mallon. 53 Limcombe Greene will now definitely run Drive, Thornhill, advised “The in the Niagara Falls riding of Liberal” that she has. regretful- Secretary of State Judy Laâ€"lly, decided that she cannot be Marsh who has held the seat there since the 1960 by-election. week. Agriculture M i n i s t e r Joe Former Toronto Mayor Phil- iPumper Stopped On Way To Fire; A second fire truck rushing1 to a blaze last Monday eveninglOctober’s provincial at Ratcliff’s Limited, a copperland Bandleader Mart Kenney, throughout a rural township, rolling mill on Yonge Streetl58 of Woodbridge. North in Richmond Hill, never‘. arrived at the scene. Avenue, a candidate at this time. expressed appreciation to those, who wished to support her but lip Givens has announced that'stated. “I feel I can't manage he will seek nomination in Rob-lit, financially or physically this‘ ert Winter’s old seat in Yorklyear. ..Wesi while John Roberts. Ottawa, former executive assist-vjust isn‘t my year.” ‘ant to Forestry Minister Maur-l ice Sauve is now expected to the University of British Colum-1 -contend for the Liberal nominaâ€" bia. Mrs. Mallon has six childâ€"i h ln ilaliugry (t); this sea? culture, bu sewaseece o e oar cl - .. . . CRCSS Markham and Vaughan IOtS Of 20 aues 01 mme' (St. Luke‘s Boaid). ren. York North Has Only 2 Contendersl lBoth Liberal And NDP Nominationsi A graduate in psychology of Separate Chief Alfred Stong had cal- the nomination by the NDP. 1led out the second truck and jured in the crash. or otherwise for additional school accommodation. ade- quacy of water supply in the area, adequacy of transmis- sion lines alid collector mains to the sewage ireaiâ€" lnent plant. but not the ade- quacy of the plant itself.” it was outlined. in a prepared statement Mr. Sayers pointed out that “Over the past few years the board has recommended against residential subdiâ€" visions on Crosby Avenue, Rumble Avenue and has indi- cated to other developers that residential developâ€" ments such as the one on Centre Street West would not likely be recommended because of apparent lack of essential services." He said that the board had approved apartment build» lugs during the same period because "it has little or no alternative Planning board members, 3'. least some of them, are concerned that such dewlopxneni might preâ€" Richmond Hill,‘ She It was tempting and my" of'farnily was behind me, but this School ,proval from the committee of, This leaves two contendersladjustment is required for any for the Liberal banner in Yorkidivision of land into parcels of North, Metro resident Barney‘less than 10 acres. Many muni-x Danson, 47 who was the Libel‘al‘cipalities, however, in order to candidate in York Mills in lastlavoid the proliferation of 10 election, 1 acre Edgar Benson,l . RichvaleHPi‘esident of the Treasury Board mittee o .causmg some $1.000 damage tolwas unable to be present. lthe car and an estimated $350l damage to the fire truck. An intense flurry of ac- tivity on the part of real estate salesmen in the Bath- urst-Yonge Street corridor of Vaughan Township this week is taking place ap- parently as a result of ruinâ€" orcd cabinet approval of an up-stveam sewage treat- ment plant to serve the area. While the OWRC has in the past stated it is against its policy to permit a pro~ Mention of small treat- ment plants, it has been under heavy pressure to permit a plant on the branch of the Don River which runs through Vaughâ€" an Township between Yonge and Bathurst. A plant was permitted on a branch of the same river in Markham Township to serve the Thornhill area Particularly pressing is the need to provide sewage facilities for the planned addition to York Central Hospital. Wastes from the hospital are presently taken into the Richmond Hill sewage system but the plant and system there is at capâ€" acity and Richmond Hill Council has insisted ever since the hospital addition was first planned that no additional sewage treat- lnent facilities could be pro- vided. York Central Hospital Rural Bylaw Pending Mkm. Refuses Small Lot Severances reference from the Planning other interests. T WINS T0 Rumored Sewage Plant Ups Local Land Sales lies just beyond the borders of the town, in Vaughan Township. The proposed Vaughan treatment plant would also solve the dilemma of York Central High School Board which has plans well under way for a vocational school immediately east of the hospital. it is known too that other developments in the area have been marking time, pending provision of sewage facilities. Chief among these is a 382-acre residential subdivision on Lots 41 and 42, between Carrville Road and Weld- rick Road, plans for which were presented to Vaughan Township Council first in October, 1965 by Baif As- sociates Limited. A density of between 25 and 30 persons per acre is proposed for the develop- ment. which would produce a population for the area of between 10 and 12.000 people. Commercial areas are planned for both the Bathâ€" urst and Yonge Street frontages of the develop- ment. It is also known that a large-scale shopping cen- tre is being proposed for the same general area by Until Markham Township’s new rural area by~ law has been approved by the Ontario lilunicipal ‘ Board, no amendments to it will be appro 'ed, -.ouncil I decided. in a split decision, last week. The new bylaw, which was passed by council Under the Planning Act. ap-‘and give an option on the re- maining nine acres but noted that this causes delay. building lots have passed similar bylaws to The Liberals chose their can-1 Markham’s which has now been :didate at Thornhill Secondary‘ysent by the Minister of Muni- As the truck left the WrightlSchool last night (Wednesday).cipal Affairs to the OMB for ,Street station, it was involvedlbut at press time the winner its comments. {in a collision with a westbound was not yet known. lcar driven by Ezio Paoletti, 27. guest speaker ‘169 May Scheduledlis expected in the near future. meantime, the com-1 f adjustment has re-‘ ,ceived numerous requests for. Similarly, only two contendâ€" approval of severances of less ers are now expected to seek‘than 10 acre lots, chiefly by farmers who are selling their ‘ _ Still in the race is Maurice farms and wish to retain the‘ five extra men when it became Windatt of Pine Grove, a re-‘family home and one acre of, V the fire in a tired bank manager and formerland. They have been approvâ€". iwooden cooling tower requn‘ed,member of Vaughan Township ing such severances, subject toi Ithat more hose be connected to.Couneil. However, when the In the amendment to the new bylaw Only other candidate is Jack by council. .second truck could not continue. .\~I. Parnes, 31. of Downsview. a la third truck was dispatched toliigh school teacher. laid the first pumper. It had been rumored judice industrial develop- ment due to limited ser- vices." Mr. Sayers said lllal Lie board had a duty to draw such matters to council's at~ icntion. "And in new of the fact that the board has not been able to obtain any definite answer regarding sewage plant capacity it has been necessary to consider such matters in an atmosphere of some doubt. There does not appear to be full agreement on this matter even between the two council members iCouncillors lvan Mansâ€" bridge and John MacDiarâ€" mid» serving on the board.“ Referrin:v to councils pol- icy asking the board to gne recommendations regarding the adequacy of basm ser- vices. eic. "Adequacy o: serv ices such as sewage trunlc and water mains are :naliers m: the conscievailon of Us would seek Reeve Stewart Rumble was firmly of the opinion that such . last‘severances should be permitted» ‘ The fire was brought under‘week that John Brown, MLA forl“Persons who are closing deals :control within 20 minutes and‘Beaches-Woodbine damage to the tower structure the NDP nomination in Yorkling,” he said. was estimated at $150. Mr. Paoletti has been charged ed. Film Producer Allan Kin by the Richmond Hill Police‘and CBC Broadcaster with failing to allow half of the Reilly were also nalned as pos- ‘ Neither Mr. Paoletti sible candidates. but have evi- or Harold Kerr. 40. of 476 Lyn- dently had second thoughts also. The NDP nomination was also ithe fire truck driver were inâ€" held Wednesday night. but at Richmond Hill Public Library. 3'lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll\lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll\ll\lllllllllllllllllllllllllllllllllmlllllulllll\lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllll illlllllllllllllllllll\lllllllllllllllllllllllll .illlllllllllllllllhll lllllllllllllllllllillllllllllllllllllllll A ‘Still In The Dark’ Planning Board lsliould know where they are go- ‘ "The committee, ‘North but this was not confirm-lot adjustment should be ablei glto give severance. These peoplel Peterlare asking to retain a parcel of! 'land from a farm sale.“ Deputy-reeve S. J. Gadsby! suggested that until the rural} ,area bylaw has been approved. a farmer should be permitted to sell 90 acres of a 100 acre farm“ works department and for this reason plans are circul- ated to that department as well as traffic to the police and other depariments for Such reports as may be n0('€_\<al'_\'. "Thus any estimate of sewâ€" age gallonage would emanate from the works department‘s consideration of any plans submitted to it, “Planning board knows it is an advisory body and will continue to act in that capac- ity at all times and will conâ€" tinue to take its responsibili- ties seriously even though everyone may not agree with our actions and our deci- sions." Mr. Sayers added that he found it difficult to divorce recommendations on ade- quacj of services from the actual adequacy of the dis- posal plan:. councillor .\l'all>|)i'.ClZ€ ~Ll£20>l€d fllal "‘h': -hoie mailer :lnS been Ili‘slf‘fl in scattered A hearing on it, last year, provides that in an area zoned for agri- ilding permits will be approved only on Councillor Anthony llllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllRillllllllllllllllllllllllllllllllhl Canadian Tire Ready For Summer The season for outdoor living is fast approaching â€" in fact we hope that it is already here. To get the most out of your garden. lawn, cottage or camping trips. a visit to the local Canadian Tire Store at 70 Yonge Street North, Richmond Hill, will be a must. The third section' of this week‘s “Liberal” contains many excellent buys in camping and fishing equip- lnent, patio and garden furniture, home and work- shop accessories. and car accessories. Read these 12 pages and shop early this weekend at Canadian Tire. To Discuss by council 3: to out of a such a way make a mountain molehzll. “I feel it's part of planning board‘s duty to consider the question of services in re- commending any residen- tial or industrial applicatiOn. Any planning involves the question of essential ser- vices. How can you plan for the future if you haven‘t got answers to the question of services?“ Mr. Sayers said he couldn't see how the board could carry out council's policy one hundred percent because some of the points were not within the board's jurisdic- tion. Member Howard Whillans maintained that he c0uldn'i see how the board “Can apâ€" prove or disapprove applica- t;ons properly until t'ie hole question of basic ser- wccs is clarified "I respect the ‘jiaj .3 s i 0 he and "luv 1 (mg: 913v“? ‘ll't l‘l.: poll; or e THURSDAY. MAY 9. 1968 because the weren‘t ‘ Hurlburt 389 votes. Stirling 283; Relegated to third spot â€", where he stayed all night â€"â€" was equally favored Anthony Romanl who never really threatened al , though it was his and the votes ' of his followers which laid ther red carpet of victory for Hurlg A resident of Markham Township Mr. Roman represents. Ward 2 on Markham Council. But it was Roman all the way, as far as colorful signs, big ones, :small ones, purple ones, green ones, were concerned. where you turned someone was jabbing a Roman poster peril- ously close to your eyes. The top three â€" Hurlburt, and Roman â€"â€" easily" loutdistanced their poor cousins,"i «it hurt. EStirling acres: Chevrolet Check The Rest llSON-NIBLT The“ BuY The Be“ Olsmobile HOME PAPER OF THE DISTRICT SINCE 1878 \.. PER COPYâ€"10c By FRED SIMPSON Gordon Hurlburt swept from behind Monday gressive Conservatives in York North before 1.000 anything but conservative whooping delegates and supporters. A resident of Willowdale, Mr. Hurl- burt is senior controller of North York Borough Council. His victory came on the fourth ballot after trailing dark horse NDP-tnriled-Conservative Rev. Donald Stirling all the way before a raucous. sign- the June 25 election. official announced â€"â€" Act to severance of under 10 This would have thel effect of requiring conilnittee‘of adjustment approval for any {and all severances of land. in areas zoned agricultural, withl consequent steep increase in the work of committees of adjust- ment throughout the province. Every- Roman. while admitting that some sales are being held up, felt thatj since the delay will probably be; for only a few weeks more, ac-i tion should be deferred untill OMB approval is received. , In the meantime, legislation; is presently being processed by the provincial government â€"~ and may already have received ‘Royal assent â€"â€" to remove the York North Conservative Candidate Gordon defeated opponent Anthony Roman. courlClllor for E waving, band playing gathering in Thornhill Sec- ondary School auditorium. Mr. Stirling is assistant minis-Iwho were in the initial running ter of Leaside United Church. but dropped out early and con- as a citizen," he asked, Mr. Hurlburt will now face aivincingly â€" Lawyer Kerry Hillalwal‘s f0110\\'6d the Course 1‘ Liberal and NDP candidate inlof Willowdale ‘ the new riding of York North in‘ lewan Thomas. of Richmond ilrlill. Hill went on the first bal-‘ways The filial count â€" unofficialilot, Thomas toppled on the sec-change wherever and whenever lit was necessary.” The speaker drew rounds of :applause when he referred to former Prime Minister Johnl lDiefenbaker “who will stand as; ione of the greatest names in all lof Canadian history." This seemed to launch Stirl- ling and he took the lead in the; first ballot by a narrow margin, Iover Hurlburt, 235 to 233 with ' Roman in third with 201, Thom- as with 21, and Hill with 13. ‘ He retained it in the second‘ with 247 votes to Hurlburt’s 229,l Roman with 196 and Thomas, ' 15. . He kept his lead after the“ ,ythird vote with 253 to Hurl- ' burt‘s 231 and Romans 203. But it was on this vote that. Stirling lost his bid as the third! finishing Roman was elimina lleaving only Hurlburt as opponent. “I’m going for Gordon," stat-, '6'“ ed Roman, still surrounded by“ ng, sign waving support-i { “He's a fine man, a resi- dent of the riding, and I’m all figureslond. read:. l Happy smiles for the winner ,shouti ‘ers. and his lovely wife. and Engineer believed to be right. care what the cost is. ‘ “I've been criticized on anion on number of counts," night to win the federal nomination for the Pro- l Clmclzed because I “as “I‘m not. ‘is ready to perpetuate the good 1from the past but also one anxi- lous to reform what is rotten in ithe present." ‘ Mr. Stirling flayed his critics; for criticizing him for being a minister in politics. “Should this limit my rights pursued reform For quiet, reserved and be-jfor him.” :spectacled North York Control- ler Hurlburt it was an expected victory but not ‘one without dra- matic tension thanks to the conâ€" ‘troversial 'Mr. Stirling. Stirling was the top orator ol' the night by far as he hypnotiz- ed the gathering with his style and delivery which was almost .enough to carry him to an upset victory. swept Hurlburt to victory. Lilless we 319 shown by council llial ihcie isil‘t a problem at the plant i don‘t see how v.9 can Justify ac- cepting any applicailom said Mr. \Vhillans. Member Ivan 'l'ouiloll noted that the Olilul‘lo \valcr R e s o u r c e s COIl’lllllzthl'l wasn't being too helpml when it rejected a 25-house subdivision on Crosby Ave~ nue because of inadequate services and then readily apâ€" proved additions to York Central Hospital and a pro- posed vocational school both to be serviced by Richmond Hill although these are locat- ed in Vaughan Township. Councillor )IacDiarmid said the "OWRC 'b-lll do nothing until ‘ie've signed on the dotted line for a new ex- panded 51:10.11 And the} haven't told us hat the new ~tcm cOllll)I".\€> it s like siznzng a DlaIlK (mock. ,‘vlcmim' Donald 83' not? a, Ton . ‘-< “lelu'ul‘ p a.» . enslave app 2 .1 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Services lions whcn the ~ewabc plant capacity seems to be the key. "\n} cauluaimn of apart- meni or \ll(ll\l>l()ll applica- lions always goes back lo the ham L'Llp;il)lllll(’< of me plant .\0 our has told me what the plant capacity :5. We've had some inlei'cnce in a lcztcv from the works de~ p'cl‘llllC‘lll there were certain })l‘0l)l€lll:. But l‘m not con: vlnced as to hethcr we are under, even or over capac- ity". it was then that Mr. Macâ€" Diarmid suggested the board sit down with council and discuss that and other prob- lems pertaining to town planning. Related to the same gen» eral problem. the board reâ€" a»:e::ed a previously ap- proxed lczunln: applxafliiii egai'dm: an 80 uni. :ilcni TJULIUIIILE for t'.e south- emf corner wt Cellar: \ii'cc Wow and liimahc'v S‘lboN 1"» nth: man all: .(l‘ 4.17 apari - the way the llllllllllll llll“lllllllllllllIllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllll'llllllll Policy With Town Council Roman wasn’t the only one; 'Most of the Markham Townshipl fCouncillor's with him as Hurlhurt picked upi 158 votes in the final ballot to Stirling's 30 to win supporters age "I can't say I was surprise voting pattern' went," said the veteran politi- lcian who also occupies a posi- Hurlburt Markham Township. gets the project provid- ing that sel'iices were accquaie hui (,‘Ollllt'll had asked ll lo l‘Q-a>:CSS ihe ap- pllcaiion in light of the new policy. mined Resull The boaid noted that \the the building would be an a:- set to the general area by way of helping to redevelop it there “Might be a problem of school accommodations," Availability of services con» tinued to be a probing them. Mr. Sayers noted that "In view of the need for rede- velopment in the area it would be desirable if the project could be proceeded with when sci-Vices are ade- quate." it was returned to counl‘f. for its further tonadcratcn 'ine applicailoil i'aS wt)» ml‘ed last Dev‘Clllbf'l by F. P Ham n of iiuxnhci‘ \l'ono (“mm-'2 Md and ,4. in» HP who” i"! a .1 Vij he saidqthough I alThomas member of the New Democratifishowings on the first two bal- Party in Ottawa and am now‘lots. wanting to be a candidate forlenough to pull through in the lthe Conservatives. gl'm difficult to label. I‘m a. person wholburt dwelled on a number of issues but saved a few personal barbs for Liberal Prime Minisâ€" ter Pierre Trudeau whom he dubbed “Kissing Pierre". They say 1 “I've don't I’ve a‘l- ‘ and l ted ; his * by 106 votes. d increase I pretty good for one year. There is no need for us to increase the fringe benefits at this time.” __d_._.â€"â€" warm Roman’s supporters RY NOMINATION Defeats Dark Horse Stirling 0n Fourth Ballot Metro Council. "al- thought Hill and would make better I figured I would get end." Ill his pre-vote speech Hurl- “There is no problem of Continued on Page 3) ‘llivided Vote Town Office Hours 8:30-4:30 In Summer During the summer months Richmond Hill’s town offices will be open between the hours of 8.30 am and 4.30 pm instead of the winter hours of 9 am to 5 pin, council decided April 29. The new summer hours were originally port from the personnel com- mittee as a whole, but had been deleted. included in a re- However, they were revived. on motion of Councillors Lois Hancey and John MacDiarmid. Thomas Although Mayor Broadhurst and Reeve Donald Plaxton objected strenuously to the change, council voted for it. iectors felt that the town offices have been established to serve the people of the town, who are conditioned to the 9â€"5 hours. Describing Richmond Hill as a commuting town, the mayor felt that shrinking of the hours at the end of the day would not accommodate the majority of Ithe residents. the majority of The obâ€" An attempt to have the Blue ‘Cross plan for medication ad- ded to the fringe benefits of town employees. with the town “.entlpaying 50% of the cost, from ‘the recommendations, was de feated. ‘fit, the mayor reported that the 'yemployees had received a 10% In opposing this bene- in salary, “which is <Photo by Stuart’s Studio) handshake from llllHilllllllllilliillllllllllllllllllllllllllllililllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll\llllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll‘F Til-suite building since in- creased to 80 units. it would be 99 percent fireproof. contain two eleva- 101‘s. a swimming pool. and carry the general features of a "medieval Spanish castle." The structure would be located in the general area of a seven-storey apartment building on Richmond Street approved by planning board. Both projects require zoning changes because the regions they would be locat- ed in â€"â€" while zoned for apartments -â€" forbids the height of buildings propos- ed, under present Bylaw 1000. Such heights will be per‘ mitted under the new zoninfl bylaw. The old one restricts apartment building heights .11 this area to a maximum (if 33 feel Al the time the board also questioned the availability of \('li1<f‘<- sciinol accommoda- ‘un elf.

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy